کتاب انگلیسی تجاری در سفر

انگلیسی تجاری در سفره همراه و همسفر زبان‌آموزانی است که به اهمیت ارتباط زنده و پویا در عصر انفجار اطلاعات و تعامل انديشه‌ها در دهکده کوچک جهانی پی برده‌اند و می‌دانند که در روند جهانی شدن معادلات بشری به‌ویژه در عرصه‌های اقتصادی و تجاری تنها راه پیشرفت تجهيز به ابزار ارتباطی مؤثر و پویاست. مخاطبان ماتمام کسانی هستند که (الف) یا اطلاعات بسیار محدودی از زبان انگلیسی دارند و کتاب‌های مرتبط دیگر را به لحاظ سطح نگارش با نیازهای خود هماهنگ نیافته اند - چرا که در این کتاب آرایش و ساختارهای زبان انگلیسی از عناصر ابتدایی، الفبا، واج‌ها، آواها تا الگوهای دستوری و ساختارهای پیچیده‌ای مانند عبارت، جمله، پاراگراف، متن و حتی عوامل فرازبانی ازجمله مؤلفه‌های روان - زبانی موردبحث قرارگرفته‌اند . (ب) یا اینکه به زبان‌انگلیسی در سطح متوسط یا عالی مسلط‌اند، چه که در این صورت نیز بخش‌های مربوط به نقش‌های زبان، شیوه‌های مکالمات و مکاتبات بازرگانی و ساختارهای ویژه که باسلیقه خاصی گردآوری و فراهم شده است، قابل‌استفاده خواهند بود. 

کتاب «انگلیسی تجاری در سفر» توسط صابر شیبانی اصل گردآوری و ترجمه شده است. انتشارات استاندارد این اثر را منتشر کرده است.